When his travels take him to rural Hokkaido, Tora-san helps a cantankerous old veterinarian (Mifune) in his relationships with his estranged daughter, and a woman in whom he is secretly interested.